Информация о безопасной эксплуатации станции

В режиме передачи Ваштрансивер ICOM генерирует электромагнитные ВЧ излучения. Данная станция разработана только для профессионального использования, что допускает ее эксплуатацию только определенным кругом лиц с соблюдением мер предосторожности. Станция не рассчитана на эксплуатацию "простыми людьми" без м .■       дополнительного контроля.

Трансивер был тщательно протестирован и соответствует ограничениям FCC на ВЧ излучения для использования в "профессиональной связи". Кроме этого, трансивер соответствует следующим стандартам по излучению ВЧ и электромагнитной энергии и ее воздействию на человека:

• Бюллетень 65 FCC OET издание 97-01, приложение С. Определение соответствия воздействия электромагнитных ВЧ полей на человека.
• Американский Национальный институт стандартов (С95.1-1992). Стандарт IEEE безопасного для человека уровня электромагнитных Вч полей в диапазоне от 3 кГц до 300 ГГц.
• Американский Национальный институт стандартов (С95.1-1992). Рекомендуемые методы измерения потенциально опасных электромагнитных полей ВЧ и микроволн.
• Разрешается использовать следующие аксессуары с данным оборудованием. Зажим для ношения на поясе (MB-98), блок аккумуляторов (BP-227), отсек для щелочных батарей (BP-226) и внешний микрофон (HM-138). Использование прочих аксессуаров может привести к превышению допустимых пределов на ВЧ излучения.

Если вы хотите быть уверенными в том, что ваш трансивер излучает электромагнитные ВЧ поля в пределах допустимых норм, руководствуйтесь следующими установками:

• Не эксплуатируйте трансивер без надежно подключенной антенны. Это может привести как к выходу трансивера из строя, так и к превышению пределов FCC на излучение. Необходимая антенна поставляется производителем в комплекте и может быть использована только с данной станцией.
• Не работайте на передачу в течение более 50% от общего времени использования трансивера ("50% рабочий цикл"). Работе на передачу в течение более 50% от общего времени может привести к превышению допустимых уровней на ВЧ излучения. Трансивер работает на передачу, если индикатор "TX" подсвечивается красным. Вы можете скоммутировать трансивер на передачу, нажав тангенту "PTT".
• Всегда располагайте антенну трансивера в режиме передачи на расстоянии, по крайней мере, 2.5 см от вашего тела. Используйте зажимы для ношения станции на поясе только фирмы ICOM для соблюдения требований FCC на излучение ВЧ энергии. Для обеспечения приемлемого качества передаваемого сигнала располагайте антенну в 5 см от вашего рта, слегка наклонив трансивер в одну сторону.

Информация, представленная выше, указывает пользователю, что необходимо делать для снижения воздействия ВЧ излучения станции.

Электромагнитная совместимость

В режиме передачи трансивер генерирует ВЧ энергию, которая может стать причиной помех другим устройствам или системам. Для предотвращения подобных случаев, рекомендуется отключить трансивер, если излучение сигналов может привести к помехам. Не используйте трансивер в помещениях, чувствительных к электромагнитным излучениям, например, больницах, самолетах и

т.д.

Профессиональное использование

Настоящее радио оборудование может быть использовано только персоналом только в случае профессиональной необходимости. При этом использующий персонал должен владеть представлениями о возможных последствиях ВЧ излучения и способами его снижения при необходимости.

Предисловие

ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО И ПОЛНОСТЬЮ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ, прежде чем эксплуатировать трансивер.

СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - оно содержит ценные указания по работе и безопасному обращению с УКВ трансивером IC-F50 и СВЧ трансивером IC-F60.

Важные определения _________________________________________________

Замечания при эксплуатации

• При использовании портативного трансивера на передачу располагайте его вертикально на расстоянии 5 - 10 см от вашего рта. Расстояние между антенной и вашим телом не должно быть менее 2.5 см.
• Если вы носите портативный трансивер на одежде, убедитесь, что в режиме передачи антенна трансивера удалена на расстояние более 2.5 см от вашего тела.

Меры предосторожности

Д ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НИКОГДА не располагайте трансивер таким образом, что антенна в режиме передачи находится вблизи или касается открытых частей тела, особенно лица или глаз. Трансивер будет работать гораздо лучше, если будет находиться в вертикальном положении в 2-5 см от губ пользователя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НИКОГДА не используйте трансивер с гарнитурой или другими аудио аксессуарами на максимальной громкости.

ОСТОРОЖНО! НИКОГДА не закорачивайте терминалы блока аккумуляторов.

НИКОГДА не подключайте трансивер к источнику питания отличному от BP-226 или BP-227. Другие источники питания могут повредить трансивер.

НЕ НАЖИМАЙТЕ тангенту PTT, если не уверены, что хотите работать на передачу.

ИЗБЕГАЙТЕ расположения трансивера под прямыми лучами солнца и в условиях температур ниже -30 °С и выше +60°С.

НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ модификацию трансивера ни при каких условиях.

УБЕДИТЕСЬ, что гибкая антенна и блок аккумуляторов надежно прикреплены к трансиверу и они сухие. Влажность внутри трансивера может стать причиной серьезных повреждений и выхода трансивера из строя.

Использование зарядных устройств и аккумуляторов сторонних производителей может снизить функциональность трансивера и лишить вас гарантии.

Функциональным кнопкам не присвоено имен, поскольку функции могут быть запрограммированы в любой последовательности для кнопок [P0]-[P3], [Red], [А] и [▼].

Наклейте прилагаемые наклейки на соответствующие кнопки для более простого их распознавания.

Аксессуары

■ Подключение аксессуаров □  Гибкая антенна

Подключите прилагаемую гибкую антенну к разъему антенны.

• ОСТОРОЖНО! НИКОГДА не держите трансивер за антенну при транспортировке.
• Работа на передачу без подключенной антенны может привести к выходу трансивера из строя.

□  Блок аккумуляторов

Для подключения блока аккумуляторов:

Вставьте блок аккумуляторов на задней панели трансивера в направлении стрелки (1) и зафиксируйте специальной защелкой.

• Необходимо прилагать небольшое усилие при установке блока аккумуляторов, пока не будет

услышан легкий 'щелчок'. Для удаления блока аккумуляторов: